CVE-2026-41886
CWE-79Published: May 8, 2026· Updated: May 13, 2026
Official Description
locize is a localization platform that connects code and i18n setup. Prior to version 4.0.21, the locize client SDK registers a window.addEventListener("message", …) handler that dispatches to registered internal handlers (editKey, commitKey, commitKeys, isLocizeEnabled, requestInitialize, …) without validating event.origin. The pre-patch listener in src/api/postMessage.js gates dispatch on event.data.sender === "i18next-editor-frame" — that value sits inside the attacker-controlled message payload, not the browser-enforced origin. Any web page that could embed or be embedded by a locize-enabled host — an iframe on a third-party page, a window.open-ed victim, a parent frame reaching down — could send a crafted postMessage and trigger the internal handlers. This issue has been patched in version 4.0.21.
Technical Analysis
CVE-2026-41886 can be exploited remotely over the network without requiring physical or adjacent access, significantly expanding the attack surface for threat actors.
Exploitation does not require any privileges, though user interaction (Required) is needed, which slightly reduces the risk of mass automated attacks.
A successful exploit results in full integrity compromise (data manipulation), with a CVSS base score of 7.5.
The vulnerability has a "Changed" scope, meaning successful exploitation can impact components beyond the vulnerable component itself — such as the host operating system or adjacent services.
From a weakness classification perspective (CWE-79): Cross-site scripting (XSS) vulnerabilities allow attackers to inject malicious scripts into web pages viewed by other users.
CVSS v3.1 Vector Breakdown
Exploit & PoC Resources
All References (2)
Quick Facts
Related CVEs (CWE-79)
Recommended Actions
- →Apply vendor patches immediately
- →Monitor CVE-2026-41886 in threat intel feeds
- →Review IDS/IPS signatures for exploitation attempts