CVE-2026-41683
CWE-79Published: May 8, 2026· Updated: May 12, 2026
Official Description
i18next-http-middleware is a middleware to be used with Node.js web frameworks like express or Fastify and also for Deno. Prior to version 3.9.3, i18next-http-middleware wrote user-controlled language values into the Content-Language response header after passing them through utils.escape(), which is an HTML-entity encoder that does not strip carriage return, line feed, or other control characters. When the application used an older i18next (< 19.5.0) that still exercised the backward-compatibility fallback at LanguageDetector.js:100 or otherwise produced a raw detected value, CRLF sequences in the attacker-controlled lng parameter reached res.setHeader('Content-Language', ...) verbatim. This issue has been patched in version 3.9.3.
Technical Analysis
CVE-2026-41683 can be exploited remotely over the network without requiring physical or adjacent access, significantly expanding the attack surface for threat actors.
The vulnerability requires no privileges and no user interaction, making it a prime target for automated exploitation campaigns and worm-like propagation.
A successful exploit results in full integrity compromise (data manipulation), with a CVSS base score of 8.6.
From a weakness classification perspective (CWE-79): Cross-site scripting (XSS) vulnerabilities allow attackers to inject malicious scripts into web pages viewed by other users.
CVSS v3.1 Vector Breakdown
Affected Vendors & Products
Exploit & PoC Resources
All References (1)
Quick Facts
Related CVEs (CWE-79)
Recommended Actions
- →Apply vendor patches immediately
- →Monitor CVE-2026-41683 in threat intel feeds
- →Review IDS/IPS signatures for exploitation attempts