CVE-2026-30930
CWE-89Published: March 10, 2026· Updated: Mar 11, 2026
Official Description
Glances is an open-source system cross-platform monitoring tool. Prior to 4.5.1, The TimescaleDB export module constructs SQL queries using string concatenation with unsanitized system monitoring data. The normalize() method wraps string values in single quotes but does not escape embedded single quotes, making SQL injection trivial via attacker-controlled data such as process names, filesystem mount points, network interface names, or container names. This vulnerability is fixed in 4.5.1.
Technical Analysis
CVE-2026-30930 requires local access, meaning attackers must already have a foothold on the target system.
The vulnerability requires no privileges and no user interaction, making it a prime target for automated exploitation campaigns and worm-like propagation.
From a weakness classification perspective (CWE-89): SQL injection vulnerabilities allow attackers to manipulate database queries, potentially exposing or modifying sensitive data.
CVSS v3.1 Vector Breakdown
Exploit & PoC Resources
All References (3)
Quick Facts
Related CVEs (CWE-89)
Recommended Actions
- →Apply vendor patches immediately
- →Monitor CVE-2026-30930 in threat intel feeds
- →Review IDS/IPS signatures for exploitation attempts