CVE-2026-26309
CWE-193Published: March 10, 2026· Updated: Mar 11, 2026
Official Description
Envoy is a high-performance edge/middle/service proxy. Prior to 1.37.1, 1.36.5, 1.35.8, and 1.34.13, an off-by-one write in Envoy::JsonEscaper::escapeString() can corrupt std::string null-termination, causing undefined behavior and potentially leading to crashes or out-of-bounds reads when the resulting string is later treated as a C-string. This vulnerability is fixed in 1.37.1, 1.36.5, 1.35.8, and 1.34.13.
Technical Analysis
CVE-2026-26309 can be exploited remotely over the network without requiring physical or adjacent access, significantly expanding the attack surface for threat actors.
The vulnerability requires no privileges and no user interaction, making it a prime target for automated exploitation campaigns and worm-like propagation.
CVSS v3.1 Vector Breakdown
Affected Vendors & Products
Exploit & PoC Resources
Official Patches & Advisories
All References (1)
Quick Facts
Related CVEs (CWE-193)
Recommended Actions
- →Apply vendor patches immediately
- →Monitor CVE-2026-26309 in threat intel feeds
- →Review IDS/IPS signatures for exploitation attempts