MEDIUM
CVE-2006-0213
NVD-CWE-OtherPublished: January 14, 2006· Updated: Jun 16, 2026
4.6
CVSS v3.1
Official Description
Kolab Server 2.0.1, 2.0.2 and development versions pre-2.1-20051215 and earlier, when authenticating users via secure SMTP, stores authentication credentials in plaintext in the postfix.log file, which allows local users to gain privileges.
Technical Analysis
CVE-2006-0213 requires local access, meaning attackers must already have a foothold on the target system.
Exploitation requires some privileges, which limits the exposure to scenarios where an attacker has already gained initial access.
CVSS v3.1 Vector Breakdown
Exploitability
Attack VectorLocal
Attack ComplexityLow
Privileges Req.
User Interaction
Scope
Impact
ConfidentialityP
IntegrityP
AvailabilityP
AV:L/AC:L/Au:N/C:P/I:P/A:P
Affected Vendors & Products
kolab1 product(s)
kolab groupware server
Source: NVD CPE · 3 total CPE entries
Exploit & PoC Resources
NO KNOWN EXPLOITNo public exploit confirmed at this time
Exploit-DB
Offensive Security exploit database
GitHub PoC Search
Community PoC repositories
Rapid7 / Metasploit
Metasploit module search
PacketStorm
Security advisories & exploits
NVD Detail
Official NIST entry
MITRE CVE
CVE Program entry
External links open in a new tab. Always verify in a controlled environment before use.
Official Patches & Advisories
All References (10)
→
http://kolab.org/security/kolab-vendor-notice-08.txtPatch · Vendor Advisory
→
http://secunia.com/advisories/18438Patch · Vendor Advisory
→
http://kolab.org/security/kolab-vendor-notice-08.txtPatch · Vendor Advisory
→
http://secunia.com/advisories/18438Patch · Vendor Advisory
Quick Facts
CVE IDCVE-2006-0213
CVSS Score4.6 / 10
SeverityMEDIUM
WeaknessNVD-CWE-Other
CISA KEVNo
Affected1 vendor(s)
PublishedJan 14, 2006
Related CVEs (NVD-CWE-Other)
Recommended Actions
- →Apply vendor patches immediately
- →Monitor CVE-2006-0213 in threat intel feeds
- →Review IDS/IPS signatures for exploitation attempts
Data sourced from NVD (NIST), CISA KEV, and EPSS (FIRST). Analysis generated by CTIWATCH.COM. CVE data is provided under the NVD usage policy.